Welcome to Broken Dictionary

Share Pidgin English, Creole and Folk Stories from around the World.


Namel Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Namel  

middleJoy

Example(s) of Namel  

Pinch?um Gullah (USA)

Meaning of Pinch?um  

pinche(s)Joy

Example(s) of Pinch?um  

Done Do? Um Gullah (USA)

Meaning of Done Do? Um  

did itJoy

finished the jobJoy

Example(s) of Done Do? Um  

Sesso Gullah (USA)

Meaning of Sesso  

say soJoy

Example(s) of Sesso  

Kam Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Kam  

shell as penis coveringJoy

Example(s) of Kam  

Kaput Nigerian Pidgin English

Meaning of Kaput  
Example(s) of Kaput  

Stretpela Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Stretpela  

honest, correctJoy

Example(s) of Stretpela  

Stret Long Taim Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Stret Long Taim  

just whenJoy

Example(s) of Stret Long Taim  

Daun Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Daun  

lowJoy

Example(s) of Daun  

I Hat Moa Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of I Hat Moa  

impossibleJoy

Example(s) of I Hat Moa  

Dey Flex Nigerian Pidgin English

Meaning of Dey Flex  
Example(s) of Dey Flex  

Ananit Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Ananit  

under, underneathJoy

bottomJoy

Example(s) of Ananit  

Bin Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Bin  

past tense markerJoy

Example(s) of Bin  

Klin Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Klin  

pure, cleanJoy

Example(s) of Klin  

Tin Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Tin  
Example(s) of Tin  

Diviner Nigerian Pidgin English

Meaning of Diviner  
Example(s) of Diviner  

Fool Pass Garri Nigerian Pidgin English

Meaning of Fool Pass Garri  
Example(s) of Fool Pass Garri  

Aven Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Aven  

ovenJoy

Example(s) of Aven  

Kan Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Kan  

female genitalsJoy

Example(s) of Kan  

Shaki Nigerian Pidgin English

Meaning of Shaki  
Example(s) of Shaki  

Skaytode?t? Gullah (USA)

Meaning of Skaytode?t?  

scareJoy

scared to deathJoy

Example(s) of Skaytode?t?  

Ol I Kolim Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Ol I Kolim  

to be called or namedJoy

Example(s) of Ol I Kolim  

Hamboc Cameroonian Pidgin English

Meaning of Hamboc  
Example(s) of Hamboc  

I Swear God Ghanaian Pidgin English

Meaning of I Swear God  
Example(s) of I Swear God  

Laplap Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Laplap  

laplapJoy

Example(s) of Laplap  
There are 5103 Pidgin/Creole Words listed on brokendictionary

Follow brokendictionary on Social Media: