Welcome to Broken Dictionary

Share Pidgin English, Creole and Folk Stories from around the World.


No Face Nigerian Pidgin English

Meaning of No Face  
Example(s) of No Face  

Len? Gullah (USA)

Meaning of Len?   

lend(s)Joy

lendingJoy

loanedJoy

Example(s) of Len?   

Fuh Hab Gullah (USA)

Meaning of Fuh Hab  

to haveJoy

Example(s) of Fuh Hab  

Puhtickluh Gullah (USA)

Meaning of Puhtickluh  

particularJoy

Example(s) of Puhtickluh  

?tettuh Gullah (USA)

Meaning of ?tettuh  
Example(s) of ?tettuh  

Resis Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Resis  

race (contest)Joy

Example(s) of Resis  

Adjei! Ghanaian Pidgin English

Meaning of Adjei!  
Example(s) of Adjei!  

Nogat! Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Nogat!  

don't!Joy

Example(s) of Nogat!  

Smell Nigerian Pidgin English

Meaning of Smell  
Example(s) of Smell  

Bihain Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Bihain  
Example(s) of Bihain  

Kisim . . . I Kam Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Kisim . . . I Kam  

fetchJoy

Example(s) of Kisim . . . I Kam  

I Hail Oo Nigerian Pidgin English

Meaning of I Hail Oo  
Example(s) of I Hail Oo  

Su Gumi Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Su Gumi  

sneakersJoy

Example(s) of Su Gumi  

Fowil Draiv Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Fowil Draiv  

four-wheel driveJoy

Example(s) of Fowil Draiv  

?membuh Gullah (USA)

Meaning of ?membuh  

remember(s)Joy

rememberedJoy

rememberingJoy

Example(s) of ?membuh  

Speshly Gullah (USA)

Meaning of Speshly  

speciallyJoy

especiallyJoy

Example(s) of Speshly  

Sepim Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Sepim  

shaveJoy

Example(s) of Sepim  

Akrantie Soup Nigerian Pidgin English

Meaning of Akrantie Soup  
Example(s) of Akrantie Soup  

Leabe Gullah (USA)

Meaning of Leabe  

leafJoy

leavesJoy

Example(s) of Leabe  

Tubel Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Tubel  

hypocriteJoy

Example(s) of Tubel  

Kaakaamotobi Ghanaian Pidgin English

Meaning of Kaakaamotobi  
Example(s) of Kaakaamotobi  

Haus Bilong Tumbuna Pasin Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Haus Bilong Tumbuna Pasin  

museumJoy

Example(s) of Haus Bilong Tumbuna Pasin  

A Bayg Nigerian Pidgin English

Meaning of A Bayg  
Example(s) of A Bayg  

Lean Fuh Gullah (USA)

Meaning of Lean Fuh  

lean forJoy

set out for with hasteJoy

Example(s) of Lean Fuh  

Long Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Long  
Example(s) of Long  
There are 5103 Pidgin/Creole Words listed on brokendictionary

Follow brokendictionary on Social Media: