Welcome to Broken Dictionary

Share Pidgin English, Creole and Folk Stories from around the World.


Nem Bilong . . . I Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Nem Bilong . . . I  

called, isJoy

Example(s) of Nem Bilong . . . I  

Kan Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Kan  

female genitalsJoy

Example(s) of Kan  

You Dey Find My Mouth Nigerian Pidgin English

Meaning of You Dey Find My Mouth  
Example(s) of You Dey Find My Mouth  

He?lt?y Gullah (USA)

Meaning of He?lt?y  

healthyJoy

Example(s) of He?lt?y  

Scratch Farm Kru Pidgin English/Kreyol (Liberia)

Meaning of Scratch Farm  

hoeing; preparing the ground for planting; weeding brokendictionary

Example(s) of Scratch Farm  

Akpele Nigerian Pidgin English

Meaning of Akpele  
Example(s) of Akpele  

Koan! Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Koan!  

go on!Joy

Example(s) of Koan!  

Senior Nigerian Pidgin English

Meaning of Senior  
Example(s) of Senior  

Poroman Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Poroman  

friendJoy

Example(s) of Poroman  

Askim Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Askim  

askJoy

Example(s) of Askim  

Em Nau! Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Em Nau!  

fantastic!; literally 'him now!'Joy

Example(s) of Em Nau!  

Breas? Gullah (USA)

Meaning of Breas?  

breast(s)Joy

Example(s) of Breas?  

Pulim, Pulim . . . I Kam Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Pulim, Pulim . . . I Kam  

pullJoy

Example(s) of Pulim, Pulim . . . I Kam  

San Sandv Nigerian Pidgin English

Meaning of San Sandv  
Example(s) of San Sandv  

Waa?ment Gullah (USA)

Meaning of Waa?ment  

destructive animals or birdsJoy

Example(s) of Waa?ment  

Pul Long Kanu Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Pul Long Kanu  

row, paddleJoy

Example(s) of Pul Long Kanu  

Ista Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Ista  

EasterJoy

Example(s) of Ista  

Distunt Gullah (USA)

Meaning of Distunt  

distantJoy

distanceJoy

Example(s) of Distunt  

Bin Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Bin  

past tense markerJoy

Example(s) of Bin  

Silbuh Gullah (USA)

Meaning of Silbuh  

silverJoy

Example(s) of Silbuh  

Traim Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Traim  
Example(s) of Traim  

Sanda Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Sanda  

perfumeJoy

Example(s) of Sanda  

No Wan Hear Nigerian Pidgin English

Meaning of No Wan Hear  
Example(s) of No Wan Hear  

Jonzing Nigerian Pidgin English

Meaning of Jonzing  
Example(s) of Jonzing  

Pai Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Pai  

pieJoy

Example(s) of Pai  
There are 5103 Pidgin/Creole Words listed on brokendictionary

Follow brokendictionary on Social Media: