Welcome to Broken Dictionary

Share Pidgin English, Creole and Folk Stories from around the World.


Speckly Gullah (USA)

Meaning of Speckly  

speckledJoy

Example(s) of Speckly  

Spat Nigerian Pidgin English

Meaning of Spat  
Example(s) of Spat  

Blow Man Nigerian Pidgin English

Meaning of Blow Man  
Example(s) of Blow Man  

Gris Bilong Pik Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Gris Bilong Pik  
Example(s) of Gris Bilong Pik  

You Go Smell Pepper Nigerian Pidgin English

Meaning of You Go Smell Pepper  
Example(s) of You Go Smell Pepper  

Janueri Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Janueri  

JanuaryJoy

Example(s) of Janueri  

Sesso Gullah (USA)

Meaning of Sesso  

say soJoy

Example(s) of Sesso  

Ya Lass/mami Nigerian Pidgin English

Meaning of Ya Lass/mami  
Example(s) of Ya Lass/mami  

Anansi Nigerian Pidgin English

Meaning of Anansi  
Example(s) of Anansi  

Inglis Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Inglis  

EnglishJoy

Example(s) of Inglis  

Sirsen Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Sirsen  

cherryJoy

Example(s) of Sirsen  

Rake Ghanaian Pidgin English

Meaning of Rake  
Example(s) of Rake  

Mouf Nigerian Pidgin English

Meaning of Mouf  
Example(s) of Mouf  

Bin Gullah (USA)

Meaning of Bin  

beenJoy

wasJoy

Example(s) of Bin  

Lapun Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Lapun  

old man, oldJoy

Example(s) of Lapun  

Solap Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Solap  
Example(s) of Solap  

Binatang Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Binatang  

insectJoy

Example(s) of Binatang  

Take Style Nigerian Pidgin English

Meaning of Take Style  
Example(s) of Take Style  

Seven De Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Seven De  

Seventh Day AdventistJoy

Example(s) of Seven De  

Het I Pas Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Het I Pas  

mad, stupid, crazyJoy

Example(s) of Het I Pas  

Skru Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Skru  

jointJoy

Example(s) of Skru  

Fsutt?n Gullah (USA)

Meaning of Fsutt?n  

for certainJoy

sureJoy

Example(s) of Fsutt?n  

Taim Bilong San Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Taim Bilong San  

dry seasonJoy

Example(s) of Taim Bilong San  

Bule Nigerian Pidgin English

Meaning of Bule  
Example(s) of Bule  

Mat Or Tepik Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Mat Or Tepik  
Example(s) of Mat Or Tepik  
There are 5103 Pidgin/Creole Words listed on brokendictionary

Follow brokendictionary on Social Media: