Welcome to Broken Dictionary

Share Pidgin English, Creole and Folk Stories from around the World.


Court Court Ghanaian Pidgin English

Meaning of Court Court  
Example(s) of Court Court  

Long (longpela) Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Long (longpela)  

longJoy

Example(s) of Long (longpela)  

Chop Box Nigerian Pidgin English

Meaning of Chop Box  
Example(s) of Chop Box  

U Never See Somtin Nigerian Pidgin English

Meaning of U Never See Somtin  
Example(s) of U Never See Somtin  

Edwise Gullah (USA)

Meaning of Edwise  
Example(s) of Edwise  

Dont Bring Yourself! Nigerian Pidgin English

Meaning of Dont Bring Yourself!  
Example(s) of Dont Bring Yourself!  

Air Condition Nigerian Pidgin English

Meaning of Air Condition  
Example(s) of Air Condition  

You Sef Nigerian Pidgin English

Meaning of You Sef  
Example(s) of You Sef  

Save Long Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Save Long  

know (someone/something)Joy

Example(s) of Save Long  

Praimeri Skul Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Praimeri Skul  

primary schoolJoy

Example(s) of Praimeri Skul  

Ma?am Gullah (USA)

Meaning of Ma?am  

madamJoy

Example(s) of Ma?am  

Tie Up ?e Mout? Gullah (USA)

Meaning of Tie Up ?e Mout?  
Example(s) of Tie Up ?e Mout?  

Shepu?d Gullah (USA)

Meaning of Shepu?d  

shepherd(s)Joy

Example(s) of Shepu?d  

Tri Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Tri  

threeJoy

Example(s) of Tri  

No Inap Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of No Inap  

unable toJoy

Example(s) of No Inap  

Kirap Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Kirap  

take off (plane), get upJoy

Example(s) of Kirap  

Jem Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Jem  

jamJoy

Example(s) of Jem  

Swallow Am Ghanaian Pidgin English

Meaning of Swallow Am  
Example(s) of Swallow Am  

Brukim Namel Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Brukim Namel  

break in halves, divide in twoJoy

Example(s) of Brukim Namel  

Pam (hat) Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Pam (hat)  

heartJoy

Example(s) of Pam (hat)  

Nowembuh Gullah (USA)

Meaning of Nowembuh  

NovemberJoy

Example(s) of Nowembuh  

Tomato Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Tomato  
Example(s) of Tomato  

Kamautim (kaukau) Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Kamautim (kaukau)  

harvest (sweet potato)Joy

Example(s) of Kamautim (kaukau)  

Sospen Graun Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Sospen Graun  

clay potJoy

Example(s) of Sospen Graun  

Vex Nigerian Pidgin English

Meaning of Vex  
Example(s) of Vex  
There are 5103 Pidgin/Creole Words listed on brokendictionary

Follow brokendictionary on Social Media: