Welcome to Broken Dictionary

Share Pidgin English, Creole and Folk Stories from around the World.


Mitim Ka Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Mitim Ka  

pass (oncoming) carJoy

Example(s) of Mitim Ka  

Puhtettuh Gullah (USA)

Meaning of Puhtettuh  

potatoJoy

Example(s) of Puhtettuh  

Roas? Gullah (USA)

Meaning of Roas?  

roastJoy

Example(s) of Roas?  

Say Gullah (USA)

Meaning of Say  

sayJoy

saidJoy

Example(s) of Say  

Bossman Nigerian Pidgin English

Meaning of Bossman  
Example(s) of Bossman  

?kace Gullah (USA)

Meaning of ?kace  

scarceJoy

Example(s) of ?kace  

Salim Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Salim  

sendJoy

Example(s) of Salim  

Brek Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Brek  

brake(s)Joy

Example(s) of Brek  

Westap Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Westap  

whereJoy

Example(s) of Westap  

Reinge Gullah (USA)

Meaning of Reinge  

reinsJoy

Example(s) of Reinge  

Fawm Gullah (USA)

Meaning of Fawm  

form(s)Joy

Example(s) of Fawm  

Ia Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Ia  
Example(s) of Ia  

Su Let Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Su Let  

leather shoesJoy

Example(s) of Su Let  

B?long Gullah (USA)

Meaning of B?long  
Example(s) of B?long  

Cowboy Nigerian Pidgin English

Meaning of Cowboy  
Example(s) of Cowboy  

Spirim Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Spirim  

spear (something)Joy

Example(s) of Spirim  

Dai Pinis Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Dai Pinis  
Example(s) of Dai Pinis  

Bokis Wailis Wantem Piksa Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Bokis Wailis Wantem Piksa  

televisionJoy

Example(s) of Bokis Wailis Wantem Piksa  

Book Nigerian Pidgin English

Meaning of Book  
Example(s) of Book  

Wait Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Wait  

whiteJoy

Example(s) of Wait  

Smokbalus Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Smokbalus  

jet planeJoy

Example(s) of Smokbalus  

Bush Nigerian Pidgin English

Meaning of Bush  
Example(s) of Bush  

Gbe Ja Nigerian Pidgin English

Meaning of Gbe Ja  
Example(s) of Gbe Ja  

Slekim Masis Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Slekim Masis  

strike a matchJoy

Example(s) of Slekim Masis  

School Father Nigerian Pidgin English

Meaning of School Father  
Example(s) of School Father  
There are 5103 Pidgin/Creole Words listed on brokendictionary

Follow brokendictionary on Social Media: