Welcome to Broken Dictionary

Share Pidgin English, Creole and Folk Stories from around the World.


Wahala Ghanaian Pidgin English

Meaning of Wahala  
Example(s) of Wahala  

Pasin Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Pasin  

behaviour, mannerJoy

Example(s) of Pasin  

Kata-kata Nigerian Pidgin English

Meaning of Kata-kata  
Example(s) of Kata-kata  

Tebol Tambu Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Tebol Tambu  

altarJoy

Example(s) of Tebol Tambu  

Eb?n Gullah (USA)

Meaning of Eb?n  

evenJoy

Example(s) of Eb?n  

Hos Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Hos  

horseJoy

Example(s) of Hos  

Bogah Meat Nigerian Pidgin English

Meaning of Bogah Meat  
Example(s) of Bogah Meat  

Tuptup Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Tuptup  

cover, lid of somethingJoy

Example(s) of Tuptup  

Deskin Nigerian Pidgin English

Meaning of Deskin  
Example(s) of Deskin  

Lusim Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Lusim  

leave (place)Joy

Example(s) of Lusim  

Bus Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Bus  
Example(s) of Bus  

Bilipim Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Bilipim  

believeJoy

Example(s) of Bilipim  

My?own Gullah (USA)

Meaning of My?own  

mineJoy

myJoy

Example(s) of My?own  

Leetle Gullah (USA)

Meaning of Leetle  

littleJoy

Example(s) of Leetle  

Contact Nigerian Pidgin English

Meaning of Contact  
Example(s) of Contact  

Mekenik Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Mekenik  
Example(s) of Mekenik  

Get Head Nigerian Pidgin English

Meaning of Get Head  
Example(s) of Get Head  

Glaman Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Glaman  

kid, jokeJoy

Example(s) of Glaman  

Preechuh Gullah (USA)

Meaning of Preechuh  

preacherJoy

ministerJoy

Example(s) of Preechuh  

Oyinbo Nigerian Pidgin English

Meaning of Oyinbo  
Example(s) of Oyinbo  

Wantaim Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Wantaim  

withJoy

Example(s) of Wantaim  

Sway; Gullah (USA)

Meaning of Sway;  

swearJoy

Example(s) of Sway;  

Da-me Kru Pidgin English/Kreyol (Liberia)

Meaning of Da-me  

it is me brokendictionary

Example(s) of Da-me  

Tok Ples Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Tok Ples  
Example(s) of Tok Ples  

In The House Kru Pidgin English/Kreyol (Liberia)

Meaning of In The House  

privately; within the family brokendictionary

Example(s) of In The House  
There are 5103 Pidgin/Creole Words listed on brokendictionary

Follow brokendictionary on Social Media: