Welcome to Broken Dictionary

Share Pidgin English, Creole and Folk Stories from around the World.


Spot?n? Gullah (USA)

Meaning of Spot?n?  

sportJoy

sportingJoy

Example(s) of Spot?n?  

Drop Nigerian Pidgin English

Meaning of Drop  
Example(s) of Drop  

Condemn Nigerian Pidgin English

Meaning of Condemn  
Example(s) of Condemn  

P?int Gullah (USA)

Meaning of P?int   
Example(s) of P?int   

Bust My Skeroo Ghanaian Pidgin English

Meaning of Bust My Skeroo  
Example(s) of Bust My Skeroo  

Bush Cat Nigerian Pidgin English

Meaning of Bush Cat  
Example(s) of Bush Cat  

Shayre?um Gullah (USA)

Meaning of Shayre?um  

share(s)Joy

Example(s) of Shayre?um  

Both The Two Of Us All Ghanaian Pidgin English

Meaning of Both The Two Of Us All  
Example(s) of Both The Two Of Us All  

Eenjine Gullah (USA)

Meaning of Eenjine  

engine(s)Joy

Example(s) of Eenjine  

Gyap Gullah (USA)

Meaning of Gyap  

gap(s)Joy

Example(s) of Gyap  

Ashawo Ghanaian Pidgin English

Meaning of Ashawo  
Example(s) of Ashawo  

Lukkuh Gullah (USA)

Meaning of Lukkuh  

likeJoy

resembleJoy

Example(s) of Lukkuh  

Sence Gullah (USA)

Meaning of Sence  

senseJoy

Example(s) of Sence  

Pasim Kar Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Pasim Kar  

park (car) (vb)Joy

Example(s) of Pasim Kar  

Pepa Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Pepa  

pepperJoy

Example(s) of Pepa  

Giram Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Giram  

gramJoy

Example(s) of Giram  

Sanguma Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Sanguma  

magicJoy

Example(s) of Sanguma  

No Wahala Nigerian Pidgin English

Meaning of No Wahala  
Example(s) of No Wahala  

Pack Well Nigerian Pidgin English

Meaning of Pack Well  
Example(s) of Pack Well  

Kalangal Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Kalangal  

parrotJoy

Example(s) of Kalangal  

Butee Nigerian Pidgin English

Meaning of Butee  
Example(s) of Butee  

Em Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Em  
Example(s) of Em  

Nait Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Nait  

evening (late)Joy

Example(s) of Nait  

Get Head Nigerian Pidgin English

Meaning of Get Head  
Example(s) of Get Head  

I Mekim Isi Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of I Mekim Isi  

convenientJoy

Example(s) of I Mekim Isi  
There are 5103 Pidgin/Creole Words listed on brokendictionary

Follow brokendictionary on Social Media: