Welcome to Broken Dictionary

Share Pidgin English, Creole and Folk Stories from around the World.


Skruim . . . I Go Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Skruim . . . I Go  

continueJoy

Example(s) of Skruim . . . I Go  

Klostu Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Klostu  

almostJoy

Example(s) of Klostu  

Haus (long Haus) Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Haus (long Haus)  

homeJoy

Example(s) of Haus (long Haus)  

Opim Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Opim  

openJoy

Example(s) of Opim  

Kamap Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Kamap  

come upJoy

Example(s) of Kamap  

I No Gat Nois (no Ken Mekim Nois) Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of I No Gat Nois (no Ken Mekim Nois)  

quiet, quietlyJoy

Example(s) of I No Gat Nois (no Ken Mekim Nois)  

Sabe Gullah (USA)

Meaning of Sabe  

saveJoy

Example(s) of Sabe  

Blokkus Nigerian Pidgin English

Meaning of Blokkus  
Example(s) of Blokkus  

Business Nigerian Pidgin English

Meaning of Business  
Example(s) of Business  

Lusim Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Lusim  

leave (place)Joy

Example(s) of Lusim  

Come?yuh Gullah (USA)

Meaning of Come?yuh  

come hereJoy

Example(s) of Come?yuh  

Rida Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Rida  

readerJoy

Example(s) of Rida  

Kros Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Kros  

cross, angryJoy

Example(s) of Kros  

Abeg Lock Up Nigerian Pidgin English

Meaning of Abeg Lock Up  
Example(s) of Abeg Lock Up  

I No Save Pret Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of I No Save Pret  

braveJoy

Example(s) of I No Save Pret  

Get Road Nigerian Pidgin English

Meaning of Get Road  
Example(s) of Get Road  

Dem Swear For You? Ghanaian Pidgin English

Meaning of Dem Swear For You?  
Example(s) of Dem Swear For You?  

No Money For Pocket Nigerian Pidgin English

Meaning of No Money For Pocket  
Example(s) of No Money For Pocket  

Hukim Pis Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Hukim Pis  

catch fishJoy

Example(s) of Hukim Pis  

Do? Gullah (USA)

Meaning of Do?  

door(s)Joy

Example(s) of Do?  

Chaa?stun Gullah (USA)

Meaning of Chaa?stun  

CharlestonJoy

Example(s) of Chaa?stun  

Tupela Marit Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Tupela Marit  

married coupleJoy

Example(s) of Tupela Marit  

Tok Bilong Ol Tumbuna Tok Pisin (Papua New Guinea)

Meaning of Tok Bilong Ol Tumbuna  
Example(s) of Tok Bilong Ol Tumbuna  

Adua Bie Nigerian Pidgin English

Meaning of Adua Bie  
Example(s) of Adua Bie  

Alomo Nigerian Pidgin English

Meaning of Alomo  
Example(s) of Alomo  
There are 5103 Pidgin/Creole Words listed on brokendictionary

Follow brokendictionary on Social Media: